Alman gençleri tarafından yılın moda kelimesi olarak seçilen yeni bir sözcük var: “aura.”
Bu kelime, Langenscheidt sözlük yayıncısına göre, “bir kişi ya da şey tarafından yaratılan ayırt edici ortam ya da nitelik” anlamını taşıyor. Ancak, Z Kuşağı ve Alfa, “Aura” terimine ekstra bir anlam ekleyerek, iyi bir eylemden kaynaklanan havalı bir durumu tanımlamak için kullanmaya başladı.
Bu durum, “aura puanları” olarak adlandırılabilecek bir ölçüye dönüşmüş durumda.
Kelimenin popülerliği, bir kredi kartı reklam sloganından türedi. Sonrasında, New York Times’ın (NYT) Hollandalı futbolcu Virgil van Dijk ile ilgili bir makalesinde terimi kullanması, onu daha da yaygın hale getirdi. Bu makalede, “Çözümler pahalıdır. Bir auraya paha biçilemez,” ifadesi yer alıyordu.
Yılın moda kelimesi yarışmasında ikinci sırada, Arapça kökenli “talahon” yer aldı. Bu kelime, “buraya gel” anlamına gelse de Alman gençler tarafından genellikle sahte lüks kıyafetler giyen erkekleri tanımlamak için kullanılıyor.
İngilizcedeki “chav” kelimesine benzer bir anlam taşıyor ve tartışmalı bir geçmişe sahip. Zira “talahon” kelimesi, görünüşlerine göre insanlarla alay etmek ve göçmenleri küçümsemek için kullanılan bir aşağılama olarak görülüyor.
Geçtiğimiz günlerde, Almanya için Alternatif (Alternative für Deutschland – AfD) partisinin siyasi görevde bulunmasını yasakladığı Matthias Helferich, Federal Meclis’te bu terimle ilişkilendirilen kıyafetler giyerek göçmen karşıtı bir konuşma yaptı. Bu durum, “talahon” kelimesinin yarışmadan çıkarılması yönünde çağrılara neden oldu. Ancak, Langenscheidt’e göre, gençler bu kelimeyi genellikle mizahi ve kendini küçümseyen bir şekilde kullanıyorlar.
2008’den bu yana düzenlenen “Yılın Gençlik Kelimesi” yarışması, sadece dört yıl önce gençlere devredildi. 2020 yılından itibaren, sadece 11-20 yaş arası gençler oy kullanabiliyor, böylece seçilen kelimenin gerçekten gençlerin dilini yansıtması sağlanıyor. Bu yıl 100.000 oyla rekor kırıldı ve “aura,” son yılların diğer popüler kelimelerinin (2023’te “goofy,” 2022’de “smash,” 2021’de “cringe” ve 2020’de “lost”) ardından Yılın Gençlik Kelimesi olarak seçildi.
/euronews/
