“Nouvelle”yeka Albert Camusyî heye bi navê La pierre qui pousse (Kevirê ku mezin dibe). Michael Issacharoff şîroveyekê nivîsiye li ser, di sala 1975an de, dibêje; çîroka metnê ku bi dîtina…
Masterın, doktoranın ne olduğunu bilmiyordum. Kaç yıl sürer, neye yarar, nasıl akademisyen olunur; bilmiyordum. Merak da etmedim hiç. Bu sistem içinde akademisyen olmam imkânsızdı. Para bulabilsem Ankara Üniversitesi’nin Niğde mi,…
Parêzer Sedef Özer, di 22yê Rêbendana 2025an de, mîkrofon di dest de digot: “Ümit Özdağ yek ji wan kesan bû ku di derava hilbijartinê de li hemberî Ahmet Özerî herî…
7 Nisan, pazar. Antalya-Batman otobüsünde beş ergen kişi. Yolculuk 22 saat sürecek. Şimdi her biri bir yerde olan beş ergen kişiyiz. Birimiz akademisyen oldu ve Londra’da. Birimiz şair oldu ve…
Naçe ji bîra min; di fuareka pirtûkan de, ber bi êvara dawî ve, şaredarê Amedê yê wê demê hat nav nivîskarên beşdar û (bi Tirkî) got: “Hûn bi xêr hatine…
Hemîdê Smayîlaxa’nın azîz hâtırasına hürmet ile… Mücadele dönemlerinde birliği sağlayan şey, seçilen mücadele yönteminin tümüyle ideal ve doğru olması değildir. Özgürlük ve kurtuluş mücadelesi, meşruiyetini haklı ve yaygın bir talep…
Eskiden halk dilinde “Binxet” (Sınırın Altı), sonra siyasî dilde “Başurê Biçûk” (Küçük Güney) dediğimiz, son birkaç yılda ise küresel bir “marka”ya dönüşen “Rojava” adıyla andığımız yer, öte bir dünyanın simgesi…
Hin ji wan navên xwe ji fîlmên karton digrin; wek Daltonlar, Casperler, Redkitler… [1] Hin ji wan paşnavên eletewş ên dewletê dane bi kar tînin; wek Bayğaralar, Anucurlar, Çoğaçlar… Hin…
Uzak bir örnekle konuya geçmeme izin verin lütfen: Son yıllarda ötekileştirme diye bir olgu var ve her birimiz başka gerçekliklerden söz ederken ötekileştirici dil kullanmamaya gayret ediyoruz. Bugün kısa bir…
Ne “çargoş” e bi qewlê Mîr Celadet Alî Bedir-Xan ku ji bo “carré”ya Fransî digot; ber bi rastê ve dirêjkî diçe. Pênc fotograf li kêleka hev. Gava li malê yek…